简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معركة بحيرة تراسمانيا بالانجليزي

يبدو
"معركة بحيرة تراسمانيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • battle of lake trasimene
أمثلة
  • During Hannibal's invasion in the second Punic war, the battle of Lake Trasimene was fought in Umbria, but the local people did not aid the invader.
    أثناء غزو حنبعل في الحرب البونيقية الثانية دارت معركة بحيرة تراسمانيا في أومبريا لكن الأومبريين لم يقدموا المساعدة.
  • The heavy defeat increased the war's burden on Rome and, piled on previous military disasters (such as Lake Trasimene, Cannae and others), aggravated the relations with her exhausted Italian allies.
    زادت الهزيمة الساحقة من العبء على روما وعلى الكوارث العسكرية السابقة لها (مثل معركة بحيرة تراسمانيا ومعركة كاناي) مزعزعةً بذلك علاقات روما مع حلفائها المنهكين في إيطاليا.
  • The war is marked by Hannibal's surprising overland journey and his costly crossing of the Alps, followed by his reinforcement by Gaulish allies and crushing victories over Roman armies in the battle of the Trebia and the giant ambush at Trasimene.
    تميزت هذه الحرب بانطلاق حنبعل في رحلته الشهيرة من بلاده إلى أوروبا، وعبوره جبال الألب، ثم تعزيزه بقوات من قبل حلفائه الغاليين وانتصاراته الساحقة على الجيوش الرومانية في معركة تريبيا والكمين العملاق في معركة بحيرة تراسمانيا.
  • The war is marked by Hannibal's surprising overland journey and his costly crossing of the Alps, followed by his reinforcement by Gaulish allies and crushing victories over Roman armies in the battle of the Trebia and the giant ambush at Trasimene.
    تميزت هذه الحرب بانطلاق حنبعل في رحلته الشهيرة من بلاده إلى أوروبا، وعبوره جبال الألب، ثم تعزيزه بقوات من قبل حلفائه الغاليين وانتصاراته الساحقة على الجيوش الرومانية في معركة تريبيا والكمين العملاق في معركة بحيرة تراسمانيا.